Samstag,
28. Oktober und
Sonntag, 29. Oktober
19.00 Uhr
Schauspiel Essen/Casa Nova
Theaterplatz 7 Zum 10. Todestag
von Marguerite Duras La Maison
Eine Inszenierung von Cécile Backès
und Juliette Wagman
(In französischer Sprache mit deutschen Übertiteln)
Entre réalité et fiction, le texte de «La
Maison», un chapitre de «La vie matérielle»,
livre ainsi des réflexions de l’auteur sur la
vie quotidienne, sur les femmes, et transmet une poésie
du quotidien. A l’occasion du 10e anniversaire de la
mort de Marguerite Duras, la mise en scène de Cécile
Backès donne une perspective peu connue sur cet auteur.
Cécile Backès hat La vie
matérielle von
Duras einen ausnehmend berührenden Moment entlockt und
lässt uns die feinen Nuancen dieses Textes wieder entdecken.
Duras: „Es gibt Frauen, die mit dem Haus nicht zu Rande
kommen, ungeschickte Frauen, die es überfrachten, überladen,
seine Öffnung nach außen verstopfen, die sich vollkommen
täuschen und nichts dafür können, die das Haus
unbewohnbar machen, so daß die Kinder mit fünfzehn
daraus fliehen, wie wir geflohen sind. Wir
fliehen, weil das einzige Abenteuer jenes ist, das von der
Mutter vorgesehen
war.”
|
